Процесс определения целей проекта, выявления заинтересованных сторон и формулировки области охвата до начала развёртывания системы Linux.
область охвата проекта (project scope)
Документ, точно определяющий, что будет сделано в рамках проекта, в какие сроки и кем; включает расписание, ресурсы и масштаб.
список совместимого оборудования (Hardware Compatibility List, HCL)
Перечень аппаратных устройств, официально поддерживаемых конкретным дистрибутивом Linux; размещается на сайте поставщика и используется для проверки совместимости оборудования до установки.
ext2
Файловая система Linux «Second Extended File System»; одна из старейших, быстрая, без журналирования; максимальный размер файла — 2 ТБ, тома — 4 ТБ; требует полной проверки при некорректном завершении работы.
ext3
Файловая система Linux «Third Extended File System»; обновлённая версия ext2 с поддержкой журналирования (journaling), что значительно ускоряет восстановление после сбоев; обратно совместима с ext2.
ext4
Файловая система Linux «Fourth Extended File System»; поддерживает тома до 1 эксабайта и файлы до 16 ТБ; использует контрольные суммы журнала для повышения надёжности; обратно совместима с ext3 и ext2.
Reiser
Журналируемая файловая система Linux с принципиально иной по сравнению с ext2/ext3 внутренней структурой; поддерживает файлы до 8 ТБ и тома до 16 ТБ; обеспечивает высокую производительность.
btrfs
Файловая система Linux с копированием при записи (copy-on-write); предоставляет пулы хранения (storage pools) и моментальные снимки (snapshots) для гибкого управления пространством и защиты данных.
журналирование (journaling)
Технология файловой системы, при которой транзакции фиксируются в журнале до записи на диск; позволяет быстро восстановить согласованное состояние файловой системы после некорректного завершения работы.
раздел подкачки (swap partition)
Выделенный раздел жёсткого диска, используемый операционной системой Linux в качестве виртуальной памяти; при нехватке оперативной памяти данные перемещаются в этот раздел.
подкачка (swapping)
Процесс перемещения страниц памяти из оперативной памяти в раздел подкачки на жёстком диске и обратно; позволяет системе запускать больше процессов, чем позволяет физическая RAM.
ISO-образ (ISO image)
Файл с расширением .iso, содержащий точную копию образа оптического диска установщика Linux; загружается с сайта поставщика и записывается на DVD или используется напрямую в виртуальной машине.
VNC (Virtual Network Computing)
Технология, перенаправляющая видеовывод одной системы на другую; позволяет выполнять удалённую установку Linux через веб-браузер или клиентское приложение VNC на другом компьютере.
локаль (locale)
Совокупность настроек системы Linux, определяющих язык, кодировку символов, форматы дат, чисел и денежных сумм; задаётся переменными окружения семейства LC_.
LC_CTYPE
Переменная окружения локали, настраивающая тип символов и кодировку по умолчанию для системы Linux.
LC_ALL
Переменная окружения, переопределяющая все остальные переменные LC_; при наличии используется для всех параметров локали.
LANG
Переменная окружения, задающая язык и кодировку по умолчанию для системы Linux; используется, если переменные LC_ не установлены явно.
iconv
Команда преобразования кодировки текстового файла из одной в другую; синтаксис: iconv -f исходная_кодировка -t целевая_кодировка -o выходной_файл входной_файл.
аппаратные часы (hardware clock, Real Time Clock, RTC)
Независимые часы, работающие даже при выключенной системе; также называются часами BIOS/CMOS; настраиваются командой hwclock.
системное время (system time)
Время, отсчитываемое программно ядром Linux; измеряется в секундах с 00:00:00 1 января 1970 года UTC; при загрузке синхронизируется с аппаратными часами.
UTC (Universal Time Coordinated, всемирное координированное время)
Международный стандарт времени; среднее солнечное время по Гринвичу; предпочтительное значение для аппаратных часов Linux.
hwclock
Команда просмотра и установки времени аппаратных часов системы Linux.
tzselect
Команда интерактивной смены часового пояса в системе; используется в Fedora, openSUSE и других дистрибутивах, не основанных на Debian.
tzconfig
Команда интерактивной смены часового пояса в дистрибутивах на основе Debian; аналог tzselect для Debian/Ubuntu.
Файл, задающий текущий часовой пояс системы Linux; обычно является символьной ссылкой на соответствующий файл зоны в /usr/share/zoneinfo/.
/usr/share/zoneinfo
Каталог с файлами часовых поясов Linux; используется при смене часового пояса.
зависимость пакета (package dependency)
Пакет, который должен быть установлен в системе до установки другого пакета, зависящего от него; современные установщики Linux рассчитывают и удовлетворяют зависимости автоматически.